> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs2.openclaw.ai/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # aplicación para macOS La app de macOS es el **complemento de la barra de menús** de OpenClaw: interfaz de bandeja nativa, solicitudes de permisos de macOS, notificaciones, WebChat, entrada de voz, Canvas y herramientas de Node alojadas en Mac, como `system.run`. ¿Solo necesitas la CLI y el Gateway? Empieza con [Primeros pasos](/es/start/getting-started). ## Descarga Obtén las compilaciones de la app de macOS desde las [versiones de OpenClaw en GitHub](https://github.com/openclaw/openclaw/releases). Cuando una versión incluya recursos de la app de macOS, busca: * `OpenClaw-.dmg` (preferido) * `OpenClaw-.zip` Algunas versiones solo incluyen recursos de CLI, evidencia o Windows. Si la versión más reciente no tiene ningún recurso de la app de macOS, usa la más reciente que sí lo tenga, o compila desde el código fuente con [configuración de desarrollo de macOS](/es/platforms/mac/dev-setup). ## Primera ejecución 1. Instala e inicia **OpenClaw\.app**. 2. Elige **This Mac** para un Gateway local, o conéctate a un Gateway remoto. 3. Modo local: espera mientras la app instala su entorno de ejecución en espacio de usuario y el Gateway. 4. Completa la configuración del proveedor y la lista de verificación de permisos de macOS. 5. Envía el mensaje de prueba de incorporación. Para la ruta de configuración de CLI/Gateway, usa [Primeros pasos](/es/start/getting-started). Para recuperar permisos, usa [permisos de macOS](/es/platforms/mac/permissions). ## Elige un modo de Gateway | Modo | Úsalo cuando | Página de detalles | | ------ | -------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- | | Local | Este Mac debe ejecutar el Gateway y mantenerlo activo con launchd. | [Gateway en macOS](/es/platforms/mac/bundled-gateway) | | Remoto | Otro host ejecuta el Gateway; este Mac lo controla por SSH, LAN o Tailnet. | [Control remoto](/es/platforms/mac/remote) | El modo local necesita una CLI `openclaw` instalada. En un Mac nuevo, la app instala automáticamente la CLI y el entorno de ejecución correspondientes antes de iniciar el asistente de Gateway. Consulta [Gateway en macOS](/es/platforms/mac/bundled-gateway) para la recuperación manual. ## Qué gestiona la app * Estado de la barra de menús, notificaciones, estado de salud y WebChat. * Solicitudes de permisos de macOS para pantalla, micrófono, voz, automatización y accesibilidad. * Herramientas locales de Node: Canvas, captura de cámara/pantalla, notificaciones y `system.run`. * Solicitudes de aprobación de ejecución para comandos alojados en Mac. * Túneles SSH en modo remoto o conexiones directas al Gateway. La app **no** sustituye al Gateway ni a la documentación general de la CLI. La configuración del Gateway, proveedores, plugins, canales, herramientas y seguridad tienen su propia documentación. ## Páginas detalladas de macOS | Tarea | Leer | | ----------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Instalar o depurar el servicio CLI/Gateway | [Gateway en macOS](/es/platforms/mac/bundled-gateway) | | Mantener el estado fuera de carpetas sincronizadas en la nube | [Gateway en macOS](/es/platforms/mac/bundled-gateway#state-directory-on-macos) | | Depurar el descubrimiento y la conectividad de la app | [Gateway en macOS](/es/platforms/mac/bundled-gateway#debug-app-connectivity) | | Entender el comportamiento de launchd | [Ciclo de vida del Gateway](/es/platforms/mac/child-process) | | Corregir permisos o problemas de firma/TCC | [permisos de macOS](/es/platforms/mac/permissions) | | Conectarse a un Gateway remoto | [Control remoto](/es/platforms/mac/remote) | | Leer el estado de la barra de menús y las comprobaciones de salud | [Barra de menús](/es/platforms/mac/menu-bar), [Comprobaciones de salud](/es/platforms/mac/health) | | Usar la interfaz de chat integrada | [WebChat](/es/platforms/mac/webchat) | | Usar activación por voz o pulsar para hablar | [Activación por voz](/es/platforms/mac/voicewake) | | Usar Canvas y enlaces profundos de Canvas | [Canvas](/es/platforms/mac/canvas) | | Alojar PeekabooBridge para automatización de UI | [Puente Peekaboo](/es/platforms/mac/peekaboo) | | Configurar aprobaciones de comandos | [Aprobaciones de ejecución](/es/tools/exec-approvals), [detalles avanzados](/es/tools/exec-approvals-advanced) | | Inspeccionar comandos de Node de Mac e IPC de la app | [IPC de macOS](/es/platforms/mac/xpc) | | Capturar registros | [Registro de macOS](/es/platforms/mac/logging) | | Compilar desde el código fuente | [configuración de desarrollo de macOS](/es/platforms/mac/dev-setup) | ## Relacionado * [Plataformas](/es/platforms) * [Primeros pasos](/es/start/getting-started) * [Gateway](/es/gateway) * [Aprobaciones de ejecución](/es/tools/exec-approvals)