openclaw configure.
Impostazioni locali
La procedura guidata CLI localizza i testi fissi dell’onboarding. Risolve le impostazioni locali daOPENCLAW_LOCALE, poi LC_ALL, poi LC_MESSAGES, poi LANG, e usa
l’inglese come fallback. Le impostazioni locali supportate dalla procedura guidata sono en, zh-CN e zh-TW.
OpenClaw, Gateway, Tailscale,
comandi, chiavi di configurazione, URL, ID provider, ID modello ed etichette di plugin/canale
non vengono tradotti.
Prima chat più rapida: apri la Control UI (non serve configurare canali). Esegui
openclaw dashboard e chatta nel browser. Documentazione: Dashboard.--json non implica la modalità non interattiva. Per gli script, usa --non-interactive.Avvio rapido vs avanzato
L’onboarding inizia con Avvio rapido (impostazioni predefinite) vs Avanzato (controllo completo).- Avvio rapido (predefiniti)
- Avanzato (controllo completo)
- Gateway locale (loopback)
- Impostazione predefinita dell’area di lavoro (o area di lavoro esistente)
- Porta del Gateway 18789
- Autenticazione del Gateway Token (generato automaticamente, anche su loopback)
- Criterio strumenti predefinito per le nuove configurazioni locali:
tools.profile: "coding"(il profilo esplicito esistente viene preservato) - Impostazione predefinita per l’isolamento dei DM: l’onboarding locale scrive
session.dmScope: "per-channel-peer"quando non è impostato. Dettagli: Riferimento alla configurazione CLI - Esposizione Tailscale Disattivata
- I DM Telegram + WhatsApp usano per impostazione predefinita la lista consentita (ti verrà chiesto il tuo numero di telefono)
Cosa configura l’onboarding
La modalità locale (predefinita) ti guida attraverso questi passaggi:- Modello/Autenticazione — scegli qualsiasi provider/flusso di autenticazione supportato (chiave API, OAuth o autenticazione manuale specifica del provider), incluso Provider personalizzato
(compatibile con OpenAI, compatibile con Anthropic o rilevamento automatico sconosciuto). Scegli un modello predefinito.
Nota di sicurezza: se questo agente eseguirà strumenti o elaborerà contenuti da webhook/hook, preferisci il modello di ultima generazione più potente disponibile e mantieni rigoroso il criterio degli strumenti. I livelli più deboli/vecchi sono più facili da sottoporre a prompt injection.
Per esecuzioni non interattive,
--secret-input-mode refmemorizza riferimenti basati su env nei profili di autenticazione invece dei valori in chiaro delle chiavi API. In modalitàrefnon interattiva, la variabile env del provider deve essere impostata; passare flag con chiave inline senza quella variabile env fallisce subito. Nelle esecuzioni interattive, scegliere la modalità riferimento segreto ti consente di puntare a una variabile d’ambiente o a un riferimento provider configurato (fileoexec), con una rapida validazione preliminare prima del salvataggio. Per Anthropic, onboarding/configurazione interattivi offrono Anthropic Claude CLI come percorso locale preferito e chiave API Anthropic come percorso consigliato per la produzione. Anche setup-token di Anthropic resta disponibile come percorso supportato di autenticazione tramite token. - Area di lavoro — posizione per i file dell’agente (predefinita
~/.openclaw/workspace). Inizializza i file di bootstrap. - Gateway — porta, indirizzo di bind, modalità di autenticazione, esposizione Tailscale.
In modalità token interattiva, scegli l’archiviazione token in chiaro predefinita o opta per SecretRef.
Percorso SecretRef token non interattivo:
--gateway-token-ref-env <ENV_VAR>. - Canali — canali chat integrati e di plugin ufficiali come iMessage, Discord, Feishu, Google Chat, Mattermost, Microsoft Teams, QQ Bot, Signal, Slack, Telegram, WhatsApp e altri.
- Demone — installa un LaunchAgent (macOS), un’unità utente systemd (Linux/WSL2) o un’attività pianificata Windows nativa con fallback alla cartella Avvio per utente.
Se l’autenticazione tramite token richiede un token e
gateway.auth.tokenè gestito da SecretRef, l’installazione del demone lo valida ma non persiste il token risolto nei metadati dell’ambiente del servizio supervisore. Se l’autenticazione tramite token richiede un token e il SecretRef token configurato non è risolto, l’installazione del demone viene bloccata con indicazioni operative. Se siagateway.auth.tokensiagateway.auth.passwordsono configurati egateway.auth.modenon è impostato, l’installazione del demone viene bloccata finché la modalità non viene impostata esplicitamente. - Controllo di integrità — avvia il Gateway e verifica che sia in esecuzione.
- Skills — installa Skills consigliate e dipendenze opzionali.
Rieseguire l’onboarding non cancella nulla a meno che tu non scelga esplicitamente Reimposta (o passi
--reset).
CLI --reset include per impostazione predefinita configurazione, credenziali e sessioni; usa --reset-scope full per includere l’area di lavoro.
Se la configurazione non è valida o contiene chiavi legacy, l’onboarding ti chiede prima di eseguire openclaw doctor.Aggiungere un altro agente
Usaopenclaw agents add <name> per creare un agente separato con la propria area di lavoro,
sessioni e profili di autenticazione. L’esecuzione senza --workspace avvia l’onboarding.
Cosa imposta:
agents.list[].nameagents.list[].workspaceagents.list[].agentDir
- Le aree di lavoro predefinite seguono
~/.openclaw/workspace-<agentId>. - Aggiungi
bindingsper instradare i messaggi in ingresso (l’onboarding può farlo). - Flag non interattivi:
--model,--agent-dir,--bind,--non-interactive.
Riferimento completo
Per descrizioni dettagliate passo per passo e output di configurazione, consulta Riferimento alla configurazione CLI. Per esempi non interattivi, consulta Automazione CLI. Per il riferimento tecnico più approfondito, inclusi i dettagli RPC, consulta Riferimento all’onboarding.Documentazione correlata
- Riferimento comandi CLI:
openclaw onboard - Panoramica dell’onboarding: Panoramica dell’onboarding
- Onboarding dell’app macOS: Onboarding
- Rituale di primo avvio dell’agente: Bootstrap dell’agente