Amazon Bedrock Mantle

يتضمن OpenClaw موفر Amazon Bedrock Mantle مضمّنًا يتصل بنقطة نهاية Mantle المتوافقة مع OpenAI. يستضيف Mantle نماذج مفتوحة المصدر ونماذج تابعة لجهات خارجية (GPT-OSS وQwen وKimi وGLM وما شابهها) من خلال واجهة قياسية /v1/chat/completions مدعومة ببنية Bedrock التحتية. كما يتيح Mantle نماذج Anthropic Claude عبر مسار Anthropic Messages.

الخاصية	القيمة
معرّف الموفر	`amazon-bedrock-mantle`
API	`openai-completions` لنماذج OSS المكتشفة، و`anthropic-messages` لنماذج Claude
المصادقة	`AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` صريح أو إنشاء رمز حامل عبر سلسلة بيانات اعتماد IAM
المنطقة الافتراضية	`us-east-1` (يمكن تجاوزها باستخدام `AWS_REGION` أو `AWS_DEFAULT_REGION`)

بدء الاستخدام

اختر طريقة المصادقة المفضلة لديك واتبع خطوات الإعداد.

رمز حامل صريح
بيانات اعتماد IAM

الأنسب لـ: البيئات التي يتوفر لديك فيها بالفعل رمز حامل لـMantle.

تعيين الرمز الحامل على مضيف Gateway

export AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK="..."

يمكنك اختياريًا تعيين منطقة (الافتراضي هو us-east-1):

export AWS_REGION="us-west-2"

التحقق من اكتشاف النماذج

openclaw models list

تظهر النماذج المكتشفة ضمن الموفر amazon-bedrock-mantle. لا يلزم أي إعداد إضافي ما لم ترغب في تجاوز القيم الافتراضية.

الأنسب لـ: استخدام بيانات اعتماد متوافقة مع AWS SDK (الإعداد المشترك وSSO وهوية الويب وأدوار المثيل أو المهمة).

إعداد بيانات اعتماد AWS على مضيف Gateway

يمكن استخدام أي مصدر مصادقة متوافق مع AWS SDK:

export AWS_PROFILE="default"
export AWS_REGION="us-west-2"

التحقق من اكتشاف النماذج

openclaw models list

ينشئ OpenClaw تلقائيًا رمز حامل لـMantle من سلسلة بيانات الاعتماد.

عندما لا يكون AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK معيّنًا، يُنشئ OpenClaw الرمز الحامل نيابةً عنك من سلسلة بيانات اعتماد AWS الافتراضية، بما يشمل ملفات تعريف بيانات الاعتماد والإعداد المشتركة وSSO وهوية الويب وأدوار المثيل أو المهمة.

الاكتشاف التلقائي للنماذج

عندما يكون AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK معيّنًا، يستخدمه OpenClaw مباشرةً. وإلا، يحاول OpenClaw إنشاء رمز حامل لـMantle من سلسلة بيانات اعتماد AWS الافتراضية. ثم يكتشف نماذج Mantle المتاحة من خلال الاستعلام عن نقطة النهاية /v1/models الخاصة بالمنطقة.

السلوك	التفاصيل
ذاكرة الاكتشاف المؤقتة	تُخزّن النتائج مؤقتًا لمدة ساعة واحدة لكل منطقة؛ وعند فشل الجلب تُعاد آخر نتيجة مخزنة مؤقتًا
تحديث رمز IAM	كل ساعتين، مع تخزينه مؤقتًا لكل منطقة

لإبقاء Plugin الخاص بـMantle مفعّلًا مع منع الاكتشاف التلقائي وإنشاء الرمز الحامل عبر IAM، عطّل مفتاح الاكتشاف الذي يملكه Plugin:

openclaw config set plugins.entries.amazon-bedrock-mantle.config.discovery.enabled false

الرمز الحامل هو AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK نفسه الذي يستخدمه موفر Amazon Bedrock القياسي.

المناطق المدعومة

us-east-1، us-east-2، us-west-2، ap-northeast-1، ap-south-1، ap-southeast-3، eu-central-1، eu-west-1، eu-west-2، eu-south-1، eu-north-1، sa-east-1.

الإعداد اليدوي

إذا كنت تفضّل إعدادًا صريحًا بدلًا من الاكتشاف التلقائي:

{
  models: {
    providers: {
      "amazon-bedrock-mantle": {
        baseUrl: "https://bedrock-mantle.us-east-1.api.aws/v1",
        api: "openai-completions",
        auth: "api-key",
        apiKey: "env:AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK",
        models: [
          {
            id: "gpt-oss-120b",
            name: "GPT-OSS 120B",
            reasoning: true,
            input: ["text"],
            cost: { input: 0, output: 0, cacheRead: 0, cacheWrite: 0 },
            contextWindow: 32000,
            maxTokens: 4096,
          },
        ],
      },
    },
  },
}

تكون قائمة models الصريحة وغير الفارغة هي المرجع المعتمد، وتستبدل كل صف مكتشف، بما في ذلك صفوف Claude أدناه. احذف models للاحتفاظ بدليل Mantle التلقائي، أو أدرج إدخالات نماذج Claude الكاملة التي تريد استخدامها.

الإعداد المتقدم

دعم الاستدلال

يُستدل على دعم الاستدلال من معرّفات النماذج التي تحتوي على أنماط مثل thinking أو reasoner أو reasoning أو deepseek.r أو gpt-oss-120b أو gpt-oss-safeguard-120b. يعيّن OpenClaw القيمة reasoning: true تلقائيًا للنماذج المطابقة أثناء الاكتشاف.

عدم توفر نقطة النهاية

إذا كانت نقطة نهاية Mantle غير متاحة، أو لم تُرجع أي نماذج، أو فشل حل الرمز الحامل، فسيعيد الاكتشاف نتيجة فارغة ويُتخطى الموفر الضمني. لا يصدر OpenClaw خطأً؛ وتستمر الموفرات الأخرى المعدّة في العمل بصورة طبيعية.

Claude عبر مسار Anthropic Messages

عندما يتولى الاكتشاف التلقائي إدارة قائمة النماذج، يضيف OpenClaw أربعة نماذج Claude بعد نجاح البحث، بغض النظر عما تعيده /v1/models: amazon-bedrock-mantle/anthropic.claude-sonnet-5 (Claude Sonnet 5)، وamazon-bedrock-mantle/anthropic.claude-opus-4-7 (Claude Opus 4.7)، و amazon-bedrock-mantle/anthropic.claude-mythos-5 (Claude Mythos 5)، بالإضافة إلى amazon-bedrock-mantle/anthropic.claude-mythos-preview (Claude Mythos Preview). تستخدم هذه النماذج واجهة API ‏anthropic-messages وتبث عبر نقطة النهاية نفسها المتوافقة مع Anthropic والمصادق عليها بالرمز الحامل (<mantle-base>/anthropic)، ولذلك لا يُعامل رمز AWS الحامل كمفتاح API تابع لـAnthropic.يستخدم Claude Sonnet 5 دائمًا التفكير التكيّفي، ويكون مستوى الجهد الافتراضي high. يُعيّن /think off و/think minimal إلى low لأن مسار Mantle لا يمكنه تعطيل التفكير. كما يحذف OpenClaw درجة الحرارة المخصصة من طلبات Sonnet 5.يتوفر Claude Mythos 5 بوصول محدود. ويوفر نافذة سياق بسعة 1,000,000 رمز وحدًا أقصى للمخرجات يبلغ 128,000 رمز، ويستخدم دائمًا التفكير التكيّفي، ويعيّن /think off و/think minimal إلى low، ويحذف معاملات أخذ العينات التي يحددها المستدعي.يطلب Claude Mythos Preview الاستدلال دائمًا، ويكون مستوى الجهد الافتراضي high عند عدم تعيين مستوى /think (حيث تُخفّض xhigh/max إلى high، وتُرفع minimal إلى low). يبث Opus 4.7 على Mantle دون استدلال يوفره النموذج، ويحذف OpenClaw معامل temperature الخاص به لأن Opus 4.7 لا يقبل تجاوزات أخذ العينات عبر هذا المسار؛ بينما يقبل Mythos Preview تجاوز temperature بصورة طبيعية.تستبدل قائمة models.providers["amazon-bedrock-mantle"].models الصريحة وغير الفارغة دليل النماذج المكتشف بالكامل. احذف تلك القائمة عندما تريد صفوف Claude المضمّنة هذه.

العلاقة بموفر Amazon Bedrock

يُعد Bedrock Mantle موفرًا منفصلًا عن موفر Amazon Bedrock القياسي. يستخدم Mantle واجهة /v1 متوافقة مع OpenAI لدليل OSS الخاص به، بينما يستخدم موفر Bedrock القياسي واجهة Bedrock Converse API الأصلية.يشترك كلا الموفرين في بيانات الاعتماد AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK نفسها عند توفرها.

ذو صلة

Amazon Bedrock

موفر Bedrock أصلي لنماذج Anthropic Claude وTitan وغيرها.

اختيار النموذج

اختيار الموفرين ومراجع النماذج وسلوك تجاوز الأعطال.

OAuth والمصادقة

تفاصيل المصادقة وقواعد إعادة استخدام بيانات الاعتماد.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشكلات الشائعة وكيفية حلها.

Overview

Concepts and configuration

Providers

Amazon Bedrock Mantle

بدء الاستخدام

الاكتشاف التلقائي للنماذج

المناطق المدعومة

الإعداد اليدوي

الإعداد المتقدم

ذو صلة

Amazon Bedrock

اختيار النموذج

OAuth والمصادقة

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

​بدء الاستخدام

​الاكتشاف التلقائي للنماذج

​المناطق المدعومة

​الإعداد اليدوي

​الإعداد المتقدم

​ذو صلة

Amazon Bedrock

اختيار النموذج

OAuth والمصادقة

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

بدء الاستخدام

الاكتشاف التلقائي للنماذج

المناطق المدعومة

الإعداد اليدوي

الإعداد المتقدم

ذو صلة